王德胜听了军官的汇报，再登上船来的三个金碧演的夷人。三个人身上穿奇怪的装束，邀间差战剑匕首，一不是易与辈！倒是身边跟个通译很不演。
王德胜询问夷人：“们是来哪个？来做什？”
这王德胜参与海贸，知佛朗机是一块方，上有许不。他才有此一问。夷人答话通译翻译：“杰克先他们来法兰西王。是来贸易的。”
靠拢来，随军官直接登上了王德胜的坐船。
王德胜：“们怎这不晓？难不知澎湖贸易吗？彭湖岛上什有？”
王德胜询问夷人：“们是来哪个？来做什？”
这王德胜参与海贸，知佛朗机是一块方，上有许不。他才有此一问。夷人答话通译翻译：“杰克先他们来法兰西王。是来贸易的。”
靠拢来，随军官直接登上了王德胜的坐船。
王德胜：“们怎这不晓？难不知澎湖贸易吗？彭湖岛上什有？”